^117. Clara Mechkova, p. 52. This is not a direct translation from Mechkova’s research (which is more elaborated and specific to the medieval perspective), but a generalisation and interpretation of it from a western-theoretical compositional perspective which makes it operational in the present context.